logo
Alle Stellen anzeigen

French Copywriter Freelancer (all genders)

Freelancing, Teilzeit · Remote Germany
Lesen Sie die Stellenbeschreibung in:
What is Glow25?
Hey there! We’re Glow25 – a dynamic, fast-growing Beauty & Well Aging company from Berlin. Our mission is to create glow moments and empower our customers to unlock their full beauty and potential.

We might be a little biased, but we genuinely believe working with us is a lot of fun. We’re a remote-first team (currently spread across Germany) and, despite the physical distance, we prioritize building strong connections with each other while making sure to enjoy our work.

Now, this is where you come in! We’re continuing to grow rapidly and are on the lookout for empathetic, smart, resilient, and values-driven colleagues to join us. We have big plans, and we want you to bring your best self, your knowledge, and your unique personality to help us achieve them! Hence we are looking for a French Copywriter, on a freelance basis, to work on some strategic and ambitious projects for our business in France
This is where we need your support:
  • Develop and Drive French Content Creation: You will take the lead in creating impactful French content, starting with high-priority advertorials that drive customer engagement. Your expertise will also be leveraged for product descriptions, newsletters, and blog articles to support our French business, enhancing brand presence and customer communication.
  • Ensure Consistent French Copy Quality: You will own the proofreading process to maintain the highest quality standards in all French content, ensuring consistency and alignment with our brand voice across different platforms and channels.
  • Expand Copywriting Capabilities: You will collaborate closely with our French business team to develop and execute diverse marketing campaigns. By creating compelling newsletters, blogs, and marketing materials, you contribute directly to enhancing customer loyalty and engagement.
  • Support Content Localization: You assist in translating content from English to French when needed, ensuring accuracy and cultural relevance, which is crucial for our international expansion efforts.
You have the following experience:
  • You bring 2+ years of experience in copywriting 
  • You have previous experience as a copywriter, ideally with brands in the beauty, wellness, fashion, luxury, or lifestyle sectors.
  • Your experience enables you to craft targeted copy that resonates with our audience and supports our marketing goals.
  • You are fluent in both written and spoken French and English. Knowledge of German is a plus but not required.
  • You possess strong skills in creating compelling content that aligns with brand voice and engages customers across various platforms.
  • You are proficient in Microsoft Word, PowerPoint, and PDF tools. Familiarity with project management software like Asana and Notion is an added advantage.
Yay! You've made it this far!
If you're still reading, there's a good chance that we're a match.

But there’s one more thing we want to say: Don’t hesitate! Especially if you’re a woman, or from an underrepresented group. Even if you don’t check every box, we want to encourage you to apply anyway. We believe that a diverse range of perspectives and experiences makes a team stronger – and the stronger our team is, the better we can fulfill our mission of helping people bring more energy into their daily lives.
Auf diese Stelle bewerben
Was ist Glow25?
Hey! Wir sind Glow25 – ein dynamisches, stark wachsendes Beauty & Well Aging Unternehmen aus Berlin. Unsere Mission ist es, Glow-Momente zu schaffen und unsere Kund:innen zu empowern ihre Schönheit und ihr volles Potenzial zu entfalten.

Wir sind vielleicht etwas voreingenommen, aber wir finden, dass es wirklich Spaß macht, mit uns zu arbeiten. Wir sind ein remote-first-Team (unsere Teammitglieder arbeiten derzeit über ganz Deutschland verteilt), dem es wichtig ist, trotz der räumlichen Distanz tiefe Bindungen zueinander aufzubauen und vor allem viel Spaß bei der Arbeit zu haben.

Und jetzt kommst du ins Spiel! Wir wachsen weiter stark und suchen emphatische, smarte, resiliente und werte getriebene Kolleg:innen, die uns mit ihrem Wissen und ihrer ganz eigenen Persönlichkeit unterstützen, denn wir haben Großes vor und möchten, dass auch du dein Bestes geben kannst!
Das sind unsere aktuellen Herausforderungen und perspektivischen Ziele:
  • Entwicklung und Umsetzung der französischen Content-Erstellung: Du übernimmst die Verantwortung für die Erstellung von wirkungsvollem französischen Content, beginnend mit priorisierten Advertorials, die das Kundenengagement steigern. Dein Fachwissen wird außerdem für Produktbeschreibungen, Newsletter und Blogartikel eingesetzt, um unser französisches Geschäft zu unterstützen und die Markenpräsenz sowie die Kundenkommunikation zu verbessern.
  • Sicherstellung einer konsistenten französischen Textqualität: Du verantwortest den Korrekturprozess, um höchste Qualitätsstandards in allen französischen Inhalten zu gewährleisten und sicherzustellen, dass der Tone of Vioce über verschiedene Plattformen und Kanäle hinweg konsistent bleibt.
  • Erweiterung der Copywriting-Fähigkeiten: Du arbeitest eng mit unserem französischen Business-Team zusammen, um vielfältige Marketingkampagnen zu entwickeln und umzusetzen. Durch die Erstellung ansprechender Newsletter, Blogs und Marketingmaterialien trägst du direkt zur Kundenbindung und -zufriedenheit bei.
  • Unterstützung der Content-Lokalisierung: Du hilfst bei der Übersetzung von Inhalten aus dem Englischen ins Französische und sorgst dabei für Genauigkeit und kulturelle Relevanz – ein entscheidender Faktor für unsere internationalen Expansion.
Du bringst folgende Erfahrungen mit:
  • Du bringst mindestens 2 Jahre Erfahrung im Copywriting mit.
  • Du hast bereits Erfahrung als Copywriter gesammelt, idealerweise mit Marken aus den Bereichen Beauty, Wellness, Mode, Luxus oder Lifestyle.
  • Deine Erfahrung ermöglicht es dir, zielgerichtete Texte zu erstellen, die unsere Zielgruppe ansprechen und unsere Marketingziele unterstützen.
  • Du beherrschst Französisch und Englisch fließend in Wort und Schrift. Deutschkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich.
  • Du verfügst über starke Fähigkeiten in der Erstellung ansprechender Inhalte, die dem Markenton entsprechen und Kunden über verschiedene Plattformen hinweg ansprechen.
  • Du bist versiert in der Nutzung von Microsoft Word, PowerPoint und PDF-Tools. Erfahrung mit Projektmanagement-Software wie Asana und Notion ist ein Plus.
Yay! Du hast es bis hierher geschafft!
Yay! Du hast es bis hierher geschafft!
Wenn du jetzt immer noch liest, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass wir ein Match sind. 

Eine Sache liegt uns aber noch auf dem Herzen: 
Trau dich, besonders, wenn du einer unterrepräsentierten Bevölkerungsgruppe angehörst. Auch wenn du nicht überall einen Haken setzen kannst, möchten wir dich ermutigen, dich trotzdem zu bewerben. Wir glauben, dass eine bunte Vielfalt von Perspektiven und Erfahrungen ein Team stärker macht - und je stärker unser Team ist, desto besser erreichen wir unsere Mission, Menschen zu mehr Energie im Alltag zu verhelfen.
Auf diese Stelle bewerben
Auf diese Stelle bewerben
Dokument wird hochgeladen. Bitte warten Sie.
Fügen Sie alle erforderlichen (mit einem * gekennzeichneten) Angaben hinzu, um Ihre Bewerbung abzusenden.